Fragile/ Fragil

Non è così facile penetrare in una mente piena di ricordi.

Dovette essere cauti.

Non vi è consentito arrivare per caso, e tanto meno portare nuovo dolore.

Ci vogliono anni di duro lavoro per ricostruire un ricordo, o ammazzarlo e seppellirlo.

Stati attenti se vi avvicinate a una persona fragile, potrebbe distruggervi. Solitamente non sopporta la felicità, non a lungo.

Valutate con calma la situazione. Non correte ed evitate la menzogna. La fiuta da lontano.

Un passo alla volta, potrebbe essere una idea, sempre nella stessa direzione.

E silenziosa e dello sguardo intenso. Sono i suoi occhi a parlare.

E sensibile e terribilmente vera.

Osservate con attenzione, e se per caso la trovate: non lasciatevela scappare! E rancorosa, molto.

No es tan fàcil penetrar en una mente llena de recuerdos.

Tienen que tener cautela.

No les es està permitido llegar por casualidad y mucho menos trayendo nuevo dolor.

Se necesitan años de duro trabajo para reconstruir un recuerdo, o matarlo y enterrarlo.

Presten atenciòn si se acercan a una persona fràgil, podrìa destruìrlos. Suele no soportar la felicidad, no por mucho tiempo.

Estudien con calma la situaciòn. No corran y eviten la mentira. La huele desde lejos.

Un paso a la vez, podrìa ser una buena idea, siempre en la misma direcciòn.

Es silenciosa y terriblemente verdadera.

Miren con cuidado, y si por las dudas la encuentran: no se las dejen escapar! Es muy rencorosa.

_MG_6023

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...