Tè e cetrioli / Tè y pepinos

Mi succede raramente.

Starmene zitta non è da me.

Ci sono periodi, come questo, in cui vago lontana da tutto quello che mi circonda.

Preferisco, quando è così, leggere tranquilla alla sera e andarmene a dormire presto.

E una necessità, durerà per un po’.

Nel frattempo, in un momento in cui avrei bisogno di dimagrire un pochino, ho iniziato un libro che parla magnificamente di cucina, di servizi da tavola, da tè, e di tutto quello che vi possa passare per la mente.

E naturalmente ritorna la voglia di: cucinare, mangiare, bere. E sperimentare.

Il libro si chiama: ” La Cucina del Buon Gusto ” ( Simonetta Agnello Hornby e Maria Rosaria Lazzati ). Ho letto solo sessanta pagine e sono già incuriosita dall’abbinamento dei panini al burro e cetrioli, da accompagnare con il tè.

Si respira profumo di Sicilia e Londra.

A presto!

Me sucede raramente, quedarme callada non es lo mìo.

En algunos momentos, como èste, viajo lejos de todo lo que me rodea.

Prefiero leer tranquila por la noche e ir a dormir temprano.

Es una necesidad, que va a durar un poco.

Mientras tanto, en vez de empezar la dieta y adelgazar esos dos kilos que me harìan sentir bien; empecè a leer un libro que habla en modo magnìfico de cocina, de servicios de platos, de tè y de todo lo que les pueda pasar por la mente.

Y naturalmente vuelven las ganas de: cocinar, comer, beber. Y experimentar.

El libro se llama: ” La Cocina del Buen Gusto ” ( de Simonetta Agnello Hornby y Maria Rosaria Lazzati ). Por ahora leì sòlo sesenta pàginas y ya me està matando la curiosidad de como se acompaña un sandwich de manteca y pepinos con un tè.

Se respira perfume de Sicilia y de Londres.

Hasta pronto!

Blog

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...