Domeniche autunnali/ Domingos otoñales

Le domeniche autunnali ispirano semplicità.

Affacciata alla finestra vedo una pioggia che mette freschezza all’aria.

Nel salotto il mio bimbo che guarda la TV, nella cucina gli utensili sparsi di qua e di là; e il profumo del ragù che cuoce lentamente.

Le domeniche autunnali sanno di felicità: di famiglia, di cibo e di buon vino!

Buona domenica a voi amici blogger!

14def_MGbig

Los domingos otoñales inspiran semplicidad.

Asomada a la ventana veo una lluvia que cae y refresca el aire.

En el salòn el pequeñito che mira televisiòn, en la cocina los utensiles desparramados por acà y por allà; y el profumo de la salsa que se cocina lentamente.

Los domingos otoñales saben de felicidad: de familia, de comida y de buon vino!

Feliz domingos amigos blogger!

cooltext1922558938

Annunci

Un pensiero su “Domeniche autunnali/ Domingos otoñales

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...