Voglio / Quiero

Io voglio le rose con spine.

Il sale del mare

alla dolcezza dell’acqua del fiume.

Io voglio le parole pungenti

e i tramonti con la nebbia.

Io voglio i temporali

al cielo sereno.

Io voglio le strade con curve

alle noiose linee rette.

Io voglio le lacrime agli occhi,

le preferisco ai falsi sorrisi.

Io voglio la oscurità

alla perenne luce senza vedere niente.

Io voglio vivere la vita.

Io voglio ancora crescere.

Angela-Notaristefano__NON-C-E-ROSA-SENZA-SPINE_g.jpg

Yo quiero las rosas con espinas.

La sal del mar

a la dulzura del agua del rìo.

Yo quiero las palabras que hieren

y los atardeceres con la niebla.

Yo quiero los temporales

al cielo sereno.

Yo quiero las calles con curvas

a las aburridas lìneas rectas.

Yo quiero las làgrimas a los ojos,

las prefiero a las falsas sonrisas.

Yo quiero la oscuridad

a la perenne luz sin ver nada.

Yo quiero la vida.

Yo quiero todavìa crecer.

cooltext1922558938

Annunci

24 pensieri su “Voglio / Quiero

  1. Ho un rapporto piuttosto controverso con la poesia, ne diffido. I motivi sono tanti ed evito di citarli per ragioni di opportunità e spazio. Ma devo dire questi tuoi semplicissimi versi mi sono piaciuti tanto e trovo un’idea interessante alla base.
    Tra parentesi, anche l’immagine, mi sono soffermato parecchio a… gustarla! 🙂 surreale, folle e viva.

    Liked by 1 persona

    • Guido, no sei l’unico che diffida della poesia, conosco altre persone che non le trovano nessun senso; io le adoro, non tutte ovvio, ma quelle che mi arrivano mi toccano il cuore. La immagine l’ho trovata in internet e mi ha colpito subito per la particolarità. Grazie del passaggio. Buona serata!

      Liked by 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...