Solitudine / Soledad

E la solitudine non tace, e i giorni passano

e la tua assenza aumenta, e tu non chiedi di me da

nessuna parte.

Che è stato di noi? Due strani siamo adesso?

Io sento ancora, se ci penso, il gusto alla fragola

di quel gelato.

Una stupidaggine penserai.

Si, una bellissima stupidaggine. Il gelato

e uno dei noi due che pensa nell’altro. O

forse tutti e due?

1-xcms_label_medium57254_640_480

Y la soledad calla, y los dìas pasan

y tu ausencia aumenta, y no preguntas

de mì en ningùn lado.

Que fue de nosotros? Dos extraños somos ahora?

Yo siento aùn el gusto a la frutilla de aquel

helado.

Una tonterìa diràs.

Sì, una hermosa tonterìa. El helado

se terminò, y uno de los dos piensa

en el otro. O quizàs los dos?

cooltext1922558938

Annunci

6 pensieri su “Solitudine / Soledad

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...