Desiderio / Deseo

Così bella è la ragione

che non mi lascia nemmeno pensare

che vorrei fare l’amore al tuo povero cuore

in un istante solo.

Precisa è la vita di questa povera ragazza

affamata di desiderio.

E mi sembra quasi di vederti,

e sento che la tua bocca tocca la mia

e il tuo corpo già non ti appartiene,

perché lo sento dentro

e ora è il mio.

Illustrazione da Pinterest

Tan bonita es la razòn

que no me deja ni pensar

que yo le harìa el amor a tu pobre corazòn

en un solo tiròn.

Tan precisa es la vida

de èsta pobre niña

hambrienta de deseo

que por ahì te veo;

y me parece que tu boca

toca la mìa

y tu cuerpo ya no te pertenece,

porque lo siento dentro

y ahora es mìo.

Vanina Rodrigo