Ieri / Ayer

Ieri avrei scritto che: mi sveglio stanca, che faccio colazione stanca, che cambio il bimbo stanca, tiro fuori la macchina stanca, faccio da mangiare stanca, mi alleno stanca, mangio in fretta ed stanca; non leggo da un po’ di tempo perché sono stanca.

Pulisco la casa stanca e faccio l’amore stanca.

Spero che arrivi il weekend tutta la settimana e quando finalmente succede, sono già stanca.

Ecco tutto questo lo avrei scritto ieri, però succede che oggi non è ieri.

Immagine dal web

Ayer hubiera escrito que me siento cansada: que desayuno cansada, que cambio a mi hijo cansada, que saco el auto afuera del garage cansada, que preparo de comer cansada, que hago ejercicio cansada, que como ràpido y cansada; que no leo desde hace rato porque me siento cansada.

Limpio la casa cansada y hago el amor cansada.

Que espero que llegue el sàbado y el domingo durante toda la semana y cuando finalmente llegan, yo ya estoy cansada.

Todo èsto lo hubiese escrito ayer, pero sucede que hoy no es ayer.

Vanina Rodrigo