Vivi / Vive

Al tempo non lo si guarda in un orologio

è troppo prezioso.

Fermati lì dove sembra non avanzare

dove il solo rumore della natura

è una gradevole distrazione.

Dove i colori sembrano dipinti

e invece sono reali.

Dove l’aria che si respira è pulita

e le emozioni uniche.

Ascolta il dolce suono dell’acqua che scorre

e trascina un pensiero.

Senti il vento caldo sul tuo volto,

cammina, poi sdraiati e rilassati.

Permettiti di vivere.

Immagine personale

Al tiempo no se lo mira en un reloj,

es demasiado precioso.

Detente ahì donde parece no avanzar

donde el solo ruido de la naturaleza

es una agradable distracciòn.

Donde los colores parecen pintados

y en cambio son reales.

Donde el aire que se respira es limpio

y las emociones ùnicas.

Escucha el dulce sonido del agua que corre

y que se lleva un pensamiento.

Siente el viento caliente sobre tu rostro.

Camina, luego acuèstate y relàjate.

Permìtete de vivir.

Vanina Rodrigo