Auguri di Buon Natale / Augurios de Feliz Navidad

Vi auguro una notte serena, dove potersi guardare agli occhi non sia un problema.

Dove regna sovrana la felicità, o almeno la tranquillità.

Dove i sorrisi dei bambini in attesa, facciano eco alla grande festa!

Dove fra una portata e l’altra, le chiacchiere si impadroniscano di voi.

Vi auguro una famiglia riunita, non importa se grande o piccola, purché piena di vita; con momenti felici da ricordare, storie da raccontare.

Vi auguro umiltà.

Buona Festa della Vigilia!

Immagine da Pinterest

Les deseo una noche serena, donde mirarse a los ojos no sea un problema.

Donde reine soberana la felicidad, o al menos la tranquilidad.

Donde las sonrisas de los niños en espera, hagan de eco a la grande fiesta!

Donde entre una portada y la otra, las charlas se apoderen de ustedes.

Les deseo una familia reunida, no importa si grande o chica; con momentos para recordar e historias para contar.

Les deseo humildad.

Feliz Nochebuena!

Vanina Rodrigo