Lei / Ella

Lei pensava

che lui la amava

e in questo pensare

c’era tutto il mare.

Lei credeva

che lui la voleva

e in questo credere

candida era la neve.

Lei sentiva l’amore

però non conosceva il suo cuore,

e in questo sentire

ore buie ha dovuto patire.

E più cresceva questo sentimento

più forte soffiava il vento.

Povera stella isolata

condannata a non essere amata,

da chi oggi si e domani no

dolci parole le sussurrò.

 

a57216d2f20e08fefd0f54a9574c75c9

Immagini da Pinterest

Ella pensaba

que èl la amaba

y en èste pensar

veìa todo el mar.

Ella creìa

que èl la querìa

y en èste creer

se asomaba el amanecer.

Ella sentìa el amor

pero no conocìa su corazòn

y en èste sentir

horas oscuras tuvo que sufrir.

Y màs crecìa èste sentimiento,

màs fuerte soplaba el viento.

Pobre estrella apartada

condenada a no ser amada,

de quièn hoy sì y mañana no

dulces palabras le susurrò.

Vanina Rodrigo

 

Bacio a bacio / Beso a beso

Cosa sarà di noi?

Chissà quante lune e tormente

avrà in serbo il destino

in questo nuovo anno.

Quale magie ci avrà riservato?

Quanti dolori

ci aspetteranno ,

lo scopriremo andando

bacio a bacio.

4d28aaf36ee6a374e9002365a300a465.jpg

Immagine da Pinterest

Què serà de nosotros?

Quizàs cuàntas lunas y tormentas

el destino apartò para èste

nuevo año.

Cuàntas magias

nos habrà reservado?

Cuàntos dolores

inesperados.

Lo descubriremos andando

beso a beso.

Vanina Rodrigo