Io so i colori dei mestieri:
sono bianchi i panettieri;
s’alzan prima degli uccelli
e han farina nei capelli;
sono neri gli spazzacamini,
di sette colori sono gli imbianchini,
gli operai della officina
hanno una bella tuta azzurrina,
hanno le mani sporche di grasso.
I fannulloni vanno a spasso,
non si sporcano nemmeno un dito,
ma il loro mestiere non è pulito.
Gianni Rodari
In uno stivale gigante
viveva Pedro il Comandante.
Era noto nel paese
per il suo sorriso cortese.
Assai stravagante nel modo di vestire,
a tutti quanti voleva gestire.
La sua forza dimostrava
e mai si lagnava.
Mangiava la minestra
da Teresa la maestra.
Ai piccini dava consigli,
su come acchiappare i grilli!
Era buffo e anche testardo,
ma lo dovete capire
il suo destino era beffardo…
Voleva comandare dall’interno
di uno stivale.
E siccome non riusciva,
a volte starnutiva.
La sua era una protesta
contro chi lo calpesta.
” Io sono Pedro il Comandante “,
ed a tutti voi un saluto abbondante.
En un botìn gigante
vivìa Pedro el Comandante.
Era noto en el pueblo
como “cabeza recuerdo”.
Extravagante en el modo de vestir
a todos querìa gestir.
Su fuerza demostraba
y nunca se lamentaba.
Tomaba la sopa
de Teresa la hermosa.
A los niños daba consejos
acerca de los conejos.
Era payaso y testarudo,
pero lo tienen que entender:
su destino no era ser maduro.
Querìa comandar
desde el interno de un botìn,
y no sabìa ni siquiera ir en patìn.
Viendo que no podìa,
solo se reìa.
La suya era una protesta
del todo honesta.
” Yo soy Pedro el Comandante “
y a todos ustedes un saludo abundante.
vaninarodrigo 