Sta succedendo / Està sucediendo

Già non esiste l’amore di una volta.

Le persone non si amano più come prima.

Si accompagnano, però raramente si danno la mano.

I gesti sono cambiati.

Non si aspetta più una telefonata, o un regalo a sorpresa, per non parlare di una lettera!

Nessuno dice più TI AMO, MI MANCHI, NON VEDO L’ORA DI VEDERTI.

No, perché adesso è talmente facile vedersi che si è persa l’emozione di aspettare momenti.

Tutto scorre veloce, e il sentimento è passato in secondo piano.

Stiamo perdendo la cosa più importante; sta succedendo… e non ce ne accorgiamo.

bafc275ba0bda49f0cea54183e7ed3f3

Immagine da Pinterest

Ya no existe el amor de una vez.

Las personas no se aman como antes.

Se acompañan, pero raramente  van de la mano.

Los gestos cambiaron.

No se espera màs una llamada, o un regalo a sorpresa, y ni hablar de una carta!

Nadie dice TE AMO, TE NECESITO, NO VEO LA HORA DE VERTE.

No, porque ahora es tan fàcil verse, se perdiò la emociòn de esperar momentos.

Està todo tan acelerado que el sentimiento pasò en segundo lugar.

Estamos perdiendo la cosa màs importante, està sucediendo… y no nos damos cuenta.

Vanina Rodrigo


18 risposte a “Sta succedendo / Està sucediendo”

  1. Oh, hai detto cose giuste e anche molto bene.
    Sta succedendo anzi già è successo e non ce ne siamo accorti nè ce ne stiamo accorgendo. E vero è che l’attesa è la differenza, l’attesa è il sale della vita che dà sapore alle cose. Senza…

    Nota: sempre azzeccate le immagini!

    • E tutto immediato adesso, e si perde l’essenza delle cose importanti. L’immagine rappresenta bene la società attuale, si prima quasi no ci si salutava, figuriamoci adesso che camminiamo guardando lo smartphone!

  2. Hai ragione Vanina. Ma voglio pensare che è un modo per fare selezione, forse le persone che si salveranno l’anima saranno quelle che sanno riconoscere valori e sentimenti. Tutti gli altri moriranno senza avere mai vissuto…

Lascia un commento